-
1 опознавательные знаки
1. marking2. recognition symbolРусско-английский большой базовый словарь > опознавательные знаки
-
2 опознавательные знаки
1) General subject: marking2) Aviation: aircraft markings, markings3) Military: identification marking, insignia4) Fishery: identification markings5) Sakhalin energy glossary: marker boardsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки
-
3 опознавательные знаки
Универсальный русско-немецкий словарь > опознавательные знаки
-
4 опознавательные знаки
signalement -
5 опознавательные знаки
adjgener. tundemärgid, tunnusedРусско-эстонский универсальный словарь > опознавательные знаки
-
6 опознавательные знаки
Dictionnaire russe-français universel > опознавательные знаки
-
7 опознавательные знаки
adjmilit. segni di nominaUniversale dizionario russo-italiano > опознавательные знаки
-
8 опознавательные знаки
Русско-Английский новый экономический словарь > опознавательные знаки
-
9 опознавательные знаки
Parhlandyryjy nyşanlar (bellikler)Русско-туркменский словарь военной терминологии > опознавательные знаки
-
10 опознавательные знаки (части , соединения) на машинах
Military: vehicle markingsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки (части , соединения) на машинах
-
11 опознавательные знаки Крупногабаритный груз
British English: load projection markersУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки Крупногабаритный груз
-
12 опознавательные знаки ВПП
Aviation: runway designation markingsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки ВПП
-
13 опознавательные знаки военной техники
Military: military markings (ЛА, машин)Универсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки военной техники
-
14 опознавательные знаки фиксированного расстояния
Engineering: fixed distance markings (на аэродроме)Универсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки фиксированного расстояния
-
15 опознавательные знаки на машинах
Military: (части, соединения) vehicle markingsУниверсальный русско-английский словарь > опознавательные знаки на машинах
-
16 государственные опознавательные знаки
General subject: national markings (самолёта и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > государственные опознавательные знаки
-
17 национальные опознавательные знаки
Military: national markingsУниверсальный русско-английский словарь > национальные опознавательные знаки
-
18 самолётные опознавательные знаки
Универсальный русско-немецкий словарь > самолётные опознавательные знаки
-
19 опознавательный знак
опознавательный знак
Знак, обозначающий какое-либо место или предмет. Опознавательные знаки определяют место назначения, будь то здание или помещение внутри здания. На время церемоний для организации групп людей используются опознавательные знаки в виде плакатов (или указателей на шестах).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
identification sign
Sign that identifies a place or thing. Identification signs identify a destination, be it a building or a room inside it. For ceremonies, placard (or lollipop) versions of identification signs are often used to organize groups of constituents.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.11 опознавательный знак (identification): Символ, метка или сегмент указателя и шкалы, с помощью которых водитель может распознать характеристику, отображаемую элементом управления, индикатором или сигнализатором.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4040-2011: Эргономика транспортных средств. Расположение элементов ручного управления, индикаторов и сигнализаторов в автомобиле оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опознавательный знак
-
20 опознавательный
государственный опознавательный знак воздушного суднаaircraft nationality markопознавательная бирка1. identification tag2. identification label опознавательные знаки фиксированного расстоянияfixed distance markingsопознавательные огни ВППrunway identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end identifier lightsопознавательный знак1. ensign2. identification mark опознавательный знак аэродромаaerodrome identification signопознавательный знак ВППrunway designation markingопознавательный знак места стоянки воздушного суднаaircraft stand identification signопознавательный кодовый сигналselective identification featureопознавательный маякindentification beaconопознавательный огоньidentification lightопознавательный сигнальный огоньrecognition light
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Опознавательные знаки — военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по форме и повторяют мотивы… … Википедия
Опознавательные знаки — обозначения, позволяющие отличать государственную (национальную) принадлежность военной техники и войск, а также принадлежность военнослужащих и технических средств к определенному виду ВС, роду войск, объединению, соединению или части… … Морской словарь
опознавательные знаки — Графическое изображение информации, информирующее о ведомственной принадлежности и/или функциональном назначении транспортного средства; к опознавательным знакам относятся гербы, эмблемы, логотипы и т.п. [ГОСТ Р 50574 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
опознавательные знаки — 3.7 опознавательные знаки: Графическое изображение информации, информирующее о ведомственной принадлежности и/или функциональном назначении транспортного средства; к опознавательным знакам относятся гербы, эмблемы, логотипы и т.п. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ — зрительные элементы рекламного контекста; опознавательные знаки делятся на три большие группы: > Названия фирм > Название марок > Товарные знаки … Словарь по рекламе
Опознавательные знаки военно-воздушных сил — (флотов) символы, наносимые на крылья, борта и вертикальное оперение самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам (флотам) с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из… … Википедия
Опознавательные знаки ВВС — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательные знаки на транспортном средстве — опознавательные знаки графическое изображение информации о ведомственной принадлежности и (или) функциональном назначении транспортного средства (гербы, эмблемы, логотипы и т.д.);... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720… … Официальная терминология
Опознавательные знаки воздушного судна — 1. При включении данных о гражданском воздушном судне в Государственный реестр гражданских воздушных судов Российской Федерации этому воздушному судну присваиваются государственный и регистрационный опознавательные знаки, которые наносятся на… … Официальная терминология
Опознавательные знаки самолета — обозначения, позволяющие отличить государственную принадлежность самолёта. Выделяются Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) государственному органу, ведающему регистрацией воздушных судов, и состоят из группы символов… … Большая советская энциклопедия
Опознавательные знаки — специальные условные знаки, устанавливаемые в Пограничной службе РФ для взаимного опознавания пограничных нарядов на расстоянии, ночью и в условиях ограниченной видимости. Для всех подразделений пограничного отряда ежемесячно устанавливаются… … Пограничный словарь